Prevod od "končali smo" do Srpski


Kako koristiti "končali smo" u rečenicama:

Končali smo ogled tretjega predora, zdaj gremo naprej.
Pregledali smo prvi prolaz i kreæemo prema obrednoj komori.
Končali smo pregled, vendar poškodbe nismo našli.
Završili smo provjeru, ali nismo pronašli kvar.
Končali smo preiskovanje in odkrili neobičajno prikrito polje, ki preprečuje meglici, da bi eksplodirala.
Imamo. Potrajat æe. Možemo izvesti raèunalnu simulaciju, a zatim pokušati stvoriti polje.
Vedno, ko smo na Rinaksu končali, smo jim dali ime za srečo.
Uvijek kad smo ih na Rinaksu završili, davali smo im imena za sreæu.
Jack, končali smo z ogledom, naložili FRED-a in pripravljeni smo, da gremo nazaj k vratom.
Džek, završili smo izviðanje, natrpali FRED i spremni smo za povratak.
Končali smo zadnjič s projektom G. Gaynor... danes bomo nadeljevali z gospodično Geller.
Prošlog petka svoj projekt predstavila je gðica Gejnor, zato neka danas poène gðica Geler.
Končali smo avanturo... ampak izgubili še enega člana ekipe.
Završili smo avanturu, ali je još jedan èlan naše posade izgubljen.
Če ste bili preveč nasilni, boste ob službo. -Končali smo.
Ako saznam da ste na njemu primenili preteranu silu, ti neæeš imati zatvor!
Končali smo s preprostim pobiranjem na površini, gospa.
Gospoðo, gotovi smo s površinskim izbijanjem žile.
Končali smo z intervjujem in prosila sva jo, da ostane.
Završili smo intervju a ja sam je zamolio da ostane.
Varnostni sobi v šoli, tu EOD 1, končali smo pregled prostorov.
Obezbeðenje škole, od E.O.D. 1... pretraživanje je završeno.
'Knife Head IV' je bil v podobni situaciji, toda končali smo v skrajnem času.
"Knife Head IV" je bila u sliènoj situaciji, ali je završena na vreme.
Ja, naša kultura je skozi stoletja oboževala agresorje, in končali smo z razvajenimi, preplačanimi, praznoglavimi športniki, ki k civilizaciji ne prispevajo drugega kot zabijanj in košev.
Da, naša kultura obožava agresore vekovima i na kraju smo završili sa pokvarenim, preplacenim glupavim atletama koji malo doprinose civilizaciji osim zakucavanjima i tacdaunima.
Potem ko smo končali, smo dali barvo še sosedom.
Mi kad završimo, boju koja nam ostane dajemo komšiluku.
Butters, končali smo govoriti o jajcih deklet!
Baterse, završili smo sa prièom o devojèicama!
Končali smo tukaj, pojdi poiskat svojo mamico.
Sine, ovde smo završili zašto ne odeš i naðeš tvoju mamicu?
No, končali smo v njihovem hotelu.
Završili smo svi, u njihovom hotelu.
Gospod, končali smo s kalibriranjem. Vemo njeno lokacijo.
Gospodine, završili smo kalibraciju ureðaja i nanišanili smo njihovu lokaciju.
Ne skrbi, končali smo pred načrtovanim.
Ne brini se, ide nam bolje nego po rasporedu.
Končali smo tukaj- Samo ena žrtev več.
Gotovi smo ove, još jedan je izgubljen.
V redu, končali smo tvoj kostim.
У реду, завршили смо твој костим.
Torej mislite, da je kriv in tratim čas. –Končali smo.
Znaèi, mislite da je kriv? Gubim vreme. -Završili smo razgovor.
Končali smo s pomilovanja vrednim uličnih kriminalom.
Završili smo sa sitnim uliènim zloèinima.
Končali smo tukaj, toda v daljni prihodnosti.
Dovela nas je u pab, ali u buduænost, daleko u buduænost.
Očka, končali smo z opravili, lahko se gremo ven igrat?
Tata, završili smo. - Možemo li iæi van igrati se?
Dajte, to ni resnično življenje, končali smo.
Prestanite se ponašati kao da je ovo stvaran život. Rekao sam vam da smo gotovi.
Končali smo še eno hidro turbino.
Kako je bilo, dušo? -Dobro. Završili smo jednu hidro turbinu.
Končali smo s preverjanjem mobilca, definitivno je uničen, vendar mislim, da gre tukaj za osebne odnose.
Završili smo ispitivanje mobilnog. Definitivno je uništen, ali mislim... da se ovde radi o liènim odnosima.
Leon nam je ukradel denar, in končali smo s pogovorom, ko si prišel sem.
Leon nam je ukrao dosta novca, i taman nam se smuèilo pregovaranje kad ste ušetali.
Končali smo tukaj z dvema mafijcema, ki nas želita ubiti ne moremo pa nikogar obvestiti.
Zaglavili smo ovdje sa dva mafijaša koji nas žele ubiti a ne možemo nikoga kontaktirati.
Končali smo pred trgovino s cigarami v Falls Churchu.
Završili smo ispred trgovine cigarama u Falls Churchu.
Končali smo obdukcijo in bilo je kaj videti.
Pa, upravo smo završili početni obdukciju, i to je bilo teško.
Končali smo analizo bodala, ki ga je prinesel Jimmy.
Zaršili smo forenzièku analizu na onom nožu sa kukom koje je Džimi doneo.
Če bi imel železen oklep ali čarobno kladivo, bi razumeli zakaj vedno pristanete na riti... Končali smo.
Mislim, da je imao èelièno odelo ili magièni èekiæ, možda bi to objasnilo zašto uvek završite isprašeni...
Žal mi je, g. Sodnik, ampak končali smo.
Žao mi je, sudijo, ali završili smo.
Končali smo. –Zakaj se te torej ne spomnim?
Završili smo. - Što te se ne seæam?
0.76695895195007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?